Ezt olvasta már?


Idén a Költészet Világnapján startol a Lipcsei Könyvvásár

Tandori Dezső emléke előtt tisztelegve a fiatal magyar költők és a műfordítás áll a 2019. március 21-én kezdődő Lipcsei Könyvvásár magyar programjainak középpontjában.

Az idei magyar stand arculatát Farkas Anna grafikus tervezte. A magyar kiállítóhely és a könyvbemutatókhoz kapcsolódó kísérőprogramok a Külgazdasági és Külügyminisztérium Publishing Hungary programja és a Collegium Hungaricum Berlin közös szervezésében valósulnak meg.

2019-ben a Lipcsei Könyvvásár első napja egyben a Költészet Világnapjával esik egybe. A Lipcsei Könyvvásárra megjelenő magyar vonatkozású kötetek közül kiemelkedik az 1980 után született magyar költők új verseit – Kalász Orsolya és Peter Holland szerkesztésében – német nyelven bemutató antológia, az „Ez lesz az évszázad hipnózisa!”

A kötet szerzői és fordítói közül többen is fellépnek a könyvvásár magyar standján és a városban zajló „Lipcse olvas” fesztiválon.  Március 21-én, csütörtökön délben Tandori Dezsőt megidéző „lírai közjáték”-kal indul a magyar program, később Kemény István és Monika Rinck közösen olvasnak fel frissen megjelent köteteikből, majd az Y- generáció költészetét bemutató esttel zárul a kortárs lírának szentelt nyitónapi műsor. A tartalmas és színes magyar kulturális programsorozat keretében debütál Dragomán György frissen megjelent német nyelvű novelláskötete, az Oroszlánkórus, melynek fordítója, Tankó Tímea a lipcsei könyvvásár fordítói díjának egyik jelöltje.  A nyelvek és kultúrák közötti „tér” szépségeiről és kihívásairól a ViceVERSa magyar versfordítóműhely résztvevői, Dunajcsik Mátyás, Christine Schlosser és Zilahi Anna beszélgetnek. A lipcsei magyar jelenlét záróeseménye Forgách András németül frissen megjelent kötetének bemutatója lesz március 24-én, vasárnap délután.

Forrás: Kormány

Foto: Stefan Hopf © Collegium Hungaricum Berlin

A magyar állam által 2012-ben elindított Publishing Hungary Program a magyar könyvkultúra, szépirodalom nemzetközi láthatóságát segíti elő, közvetít a hazai és nemzetközi könyves szakma képviselői között azzal a céllal, hogy a magyar könyvkiadás számára nemzetközi könyvpiacokat hódítson meg. A programnak köszönhetően Magyarország évente 10-12 könyvvásáron mutatkozik be és 40-50 hazai szerzőnek szervez megjelenési lehetőséget nemzetközi fesztiválokon.







0


Ön szerint esélyes a Tisza Párt a Fidesz leváltására?




0
0

hírek innen, onnan

Lewis Hamilton megszólalt a Ferrari furcsa döntéséről

A 2026-os Forma–1-es szezon elején különös helyzet alakult ki a Ferrari garázsában.

A komputerek titkos élete az AI világában: így szivárogtatják ki az adatainkat a gépek egy 80 éves kémtechnikának?

Van egy kémfilmbe illő technológia, amely a valóságban már hosszú évtizedek óta létezik: az ellenséges hírszerzők a számítógépek...

Már a vadászok is figyelmeztetnek: Szigorított ASP-kontroll a déli erdőkben

A Drávamenti Szarvas Földtulajdonosi Vadásztársaság arra hívja fel a figyelmet, hogy Baranya és Somogy vármegyében súlyosbodik az afrikai...

Mi történt Honey Boo Boo-val? Így alakult Alana Thompson élete a gyereksztárság után

A Honey Boo Boo néven világhírűvé vált Alana Thompson ma már egészen más életet él, mint gyerekkori reality-sztárként. A korábbi...

Itt az igazság az olcsó orosz olajról, erről nem beszél a kormány

Vlagyimir Putyin egyetlen, komoly feltételhez kötötte az orosz gáz és kőolaj szállítását Magyarországra.

Elcsúfították a plasztikai műtétek a férfiak egykori kedvencét

Ezek az egykor gyönyörű nők csúnyán ráfáztak a plasztikai beavatkozásokkal!

Botrány a Nyíró Gyula kórházban, mától él 43 orvos, 11 rezidens felmondása

Gulyás Gergely a Kormányinfón azt mondta, folynak a tárgyalások, és bármi elképzelhető, de a főigazgató lemondását nem hozta szóba....

Felrobbant a magyar üzemanyagpiac, pánikban az autósok

Ma sem úsztuk meg az üzemanyagár-emelést, az autósok őrjöngenek, a közgazdászok aggódnak, a vállalkozók pedig újraterveznek. Ezen a...

19 fokos meleg, ragyogó napsütés lesz ma, ez már az igazi a tavasz

Pénteken mínusz 3 fokkal kopogott a hajnal, de itt a tavasz: se felhő, se eső nem várható csak szikrázó napsütésbe. Túlnyomóan derült,...

Nincs vége Rubint Réka és Kajdi Csaba Cyla csatájának: ezúttal Brüsszel és a drogok volt a téma

Rubint Réka tovább folytatta politikai véleményének összegzését, ezúttal Brüsszel és a drogok kerültek terítékre. Kajdi Csaba Cyla...

9 hónapig tartó forgatásra készül az HBO giga sci-fi sorozata

Már ezen a héten elkezdődik a The Last of Us harmadik évadának forgatása Vancouverben.

0

Sport

A gól, amelynél a kapus azt hitte, hogy az ellenfél térfelén is kézzel érhet a labdához

A napokban volt az évfordulója az egyik legismertebb meg nem adott gólnak.

Kós Hubert keményen beleállhat a nyílt csatába Milák Kristóf ellen

Milák tavaly kikapott Kóstól, aki 100 és 200 pillangón is vállalhatja a harcot az Európa-bajnokságon.

Videón, ahogy leüvöltötte a világsztárok fejét a Ferencváros sokkolt edzője

Az év edzője keresetlen szavakkal, ingerülten próbálta felrázni a játékosait.

Ennek örülhet a Liverpool: leckét kapott a Manchester United csodaedzője

Az Arsenal közben ismét nyert, a Manchester City pedig csak döntetlent játszott.

Eltiltották a gyúrástól a Premier League legizmosabb futballistáját

A szélső korábban azt nyilatkozta, nem szokott edzőterembe járni, most meg már nem is járhat.

A Rüdiger által fejen térdelt Getafe-játékos: Meg is ölhetett volna, fordított helyzetben tíz meccsre eltiltottak volna

A sértett sem érti, miért úszta meg a súlyos szabálytalanságot a Real Madrid védője.

Óriási erősítést kaphat a Liverpool, Slot pedig a hónap menedzsere lehet

A februári három siker után a jelöltek közé beválasztott tréner jó hírt osztott meg a szurkolókkal.

A Honvéd elrontotta a bulit: a Magyar Kupa nem csak az NB I-es csapatoké

Egyetlen gól döntött a negyeddöntő utolsó mérkőzésén.

Djokovics hiába várja a jussát, Alcaraz felfedte a titkot

Márciusban az Egyesült Államokban játszanak a világ legjobb teniszezői.

0
0

Bulvár

Kapitány István: vége az összeszerelő üzemek korszakának – 2 500 milliárd forint sorsa a tét

A Tisza Párt az összeszerelő üzemek helyett a magyar középvállalatok és a start-upok támogatását helyezi a középpontba - mondta a párt gazdaságfejlesztési és energetikai vezetője szerdán Kistarcsán.

Fia barátjával szexelt a polgármester asszony a medencés partyn: börtön fenyegeti

A választási kampánya visszatekintve egy kész vicc volt. Újraválasztása előtt "biztonságos közösséget" ígért. És akkor jön ez...

Újabb botrány a Tisza Párt körül, verekedésbe keveredett Nagy Ervin

A választások közeledtével különösen nagy figyelem irányul a pártokra, semmi nem marad észrevétlen.

Hűtheti a pezsgőt Orbán Viktor: jó híreket kapott Brüsszelből

Egy vacsorán húzták keresztül az Európai Bizottság Ukrajna gyorsított csatlakozásáról szövögetett terveit.

Az Orbán által emlegetett titkos jelentés három év börtönnel fenyegeti Magyar Péteréket

Lapunk kérte a nemzetbiztonsági jelentés titkosságának feloldását, ami a kormányfő szerint nem lehetetlen.

Azonnal menj orvoshoz, ha észleled ezt magadon. Egyből végezz rákvizsgálatot

Sokan legyintenek a puffadásra, a rendszertelen székletürítésre vagy az állandó kimerültségre, mert könnyű ráfogni a stresszes hétköznapokra. Csakhogy ezek a panaszok a vastagbél daganatos folyamatait is jelezhetik,

Kutatás bizonyítja: tényleg krónikus gyulladást okozhat, ha túl kevés jut a szervezetedbe ebből a vitaminból

Ha a szervezetben gyulladás alakul ki, az bizony krónikus betegségekhez és egyéb kellemetlenségekhez vezethet. A szakemberek szerint a jelenség részben a vitaminhiányra vezethető vissza.

Irán percekre volt attól, hogy lebombázza az amerikai hadsereg legnagyobb közel-keleti bázisát, de a katari vadászgépek közbeléptek

Az irániak által indított, szovjet gyártású Szu-24-eseket katari vadászgépek szedték ki az utolsó előtti pillanatokban.

Magyar Péter üzent Zelenszkijnek: Egy külföldi állami vezető sem fenyegethet egyetlen magyart sem

Ha igazak a hírek, akkor az ukrán elnök megfenyegette Orbán Viktor miniszterelnököt. Hadd tegyem